Both ideas were fiercely condemned by interest groups.

两种想法都受到了相关利益群强烈谴责。

It can keep students from taking part in sports or interest groups.

学就无法参加运动或兴趣小组。

These social media mobs, sometimes fueled by interest groups, fall upon newsrooms in an overwhelming blow.

些社交媒暴徒，有时被利益集团推动压倒性地进攻新闻编辑部。

Some people join local interest groups.

有些人加入当地兴趣小组。

Last year, the interest group No Big Ships organized a vote on the cruise ships issue.

去年，“无巨轮”利益团组织了一场针对游轮问题投票。

[A]. the interference from interest groups.

利益集团干扰。

Governments, she said, have become more interested in wealthy interest groups than the needs of the citizens.

她说，政府对富裕利益集团兴趣已经超过了对公民需求兴趣。

Carter's campaign message was that he did not have ties to special interest groups, that he would be different.

卡特竞选理念是，与特殊利益集团不存在联系，与众不同。

Finland's largest special interest group on energy issues also predicts large increases in the use of biomass in coming years.

芬兰最大能源问题特别利益集团还预测，未来几年物质用量将大幅增加。

The government's drive to micromanage so many activities creates a huge incentive for interest groups to push for special favours.

政府对什么活动都要过问，对许多利益集团争取特别照顾创造了巨大动机。

He also feared that Harrison was not strong enough to oppose the demands of special interest groups in the Republican Party.

还担心哈里森不够强大，无法反对共和党特殊利益集团要求。

These special interest groups all lobby Congress.

些特殊利益集团都在游说国会。

I went to the virtual reality special interest group that was at the old Exploratorium.

我参加了在旧金山探索馆举办虚拟现实兴趣小组活动。

There are different, you know, MAGA interest groups here.

你知道，里存在着不同MAGA利益群。

For public interest groups, they were winning a lot of victories, right?

对于公共利益团来说，们赢得了很多胜利，对吧？

I see a government that has been catering to lobbyists and special interest groups.

我看到一个一直在迎合游说者和特殊利益集团政府。

In one summer, I volunteered for an interest group and I realised this is what I love.

有一个夏天，我自愿参加了一个兴趣小组，我意识到就是我所爱。

I knew in advance what every single interest group in the country group was going to say.

我事先就知道国家组中每个利益集团会说什么。

I work for clients in the private sector and in corporations, as well as for special interest groups.

我为客户在私营部门和公司工作，同时也为特殊利益团工作。

He argued that institutional sclerosis may arise over time as special interest groups gain a foothold in stable democracies.

认为，随着时间推移，特殊利益集团可能在稳定民主国家中站稳脚跟，从而导致制度僵化。